Outlook classic e le cartelle in inglese con l'account Aruba-IMAP

Il problema delle cartelle in inglese (come Sent, Trash o Drafts) su un account IMAP Aruba è solitamente legato a come il client di posta interpreta i nomi inviati dal server. 

Si può, quasi sempre, risolvere il problema forzando la ridenominazione delle cartelle standard in italiano, tramite un comando specifico:

• chiudere completamente Outlook;
• premere i tasti Windows + R sulla tastiera per aprire la finestra Esegui;
• digitare `outlook.exe /resetfoldernames` e premere Invio;
• incrociare le dita.

Outlook si avvierà e proverà a riassociare i nomi corretti in base alla lingua del sistema.

Come funziona la condivisione su Google Drive

Google Drive è uno strumento ormai molto diffuso per scambiare documenti, ma il suo funzionamento non è sempre così intuitivo come potrebbe sembrare.

Quando si condivide un file, infatti, non si invia una copia, come avviene con gli allegati delle email (o con i vecchi dischetti): si concede invece l'accesso allo stesso documento originale. Il file resta conservato nello spazio di chi lo ha creato e tutte le persone autorizzate lavorano proprio su quello.

Le possibilità sono essenzialmente due:

• condivisione diretta, si indicano le persone tramite indirizzo email;
• condivisione tramite collegamento: si crea un link che può essere più o meno aperto.

È inoltre possibile condividere intere cartelle: in questo caso, i documenti contenuti seguono automaticamente le stesse regole di accesso.

Non tutti possono fare tutto. Il sistema prevede diversi livelli di accesso: visualizzazione (si può soltanto leggere), commento (si possono aggiungere osservazioni) e modifica (si può intervenire direttamente sul contenuto).

I livelli permettono di organizzare il lavoro in modo ordinato, evitando interventi indesiderati.

Dove stanno i file

Un punto importante, spesso trascurato, è che il documento resta sempre nello spazio del proprietario; chi lo riceve lo trova tra i file "condivisi con me".

È possibile aggiungerlo al proprio spazio, ma si tratta solo di un collegamento. Solo creando una copia si ottiene un file separato, indipendente dall'originale.

Una delle caratteristiche più interessanti è la possibilità di lavorare in più persone sullo stesso documento, contemporaneamente. Le modifiche compaiono in tempo reale e si può sempre tornare indietro grazie alla cronologia delle versioni.

Il sistema è stato progettato per essere rapido e pratico. Proprio per questo, conviene usarlo con un minimo di attenzione: assegnare i permessi giusti e scegliere con cura come condividere evita molti problemi (dare a ciascuno solo l'accesso di cui ha davvero bisogno).

Linux compose key sequences

Usare una tastiera US è spesso la scelta più naturale per programmare.

Tuttavia scrivere testo in italiano (od in altre lingue) diventa rapidamente scomodo. La compose key di Linux risolve il problema in modo sorprendentemente elegante offrendo sequenze logiche di tasti al posto di codici mnemonici arbitrari.

Abbiamo raccolto in un unico documento alcune regole, i pattern ricorrenti, le sequenze più utili e la tabella completa:

https://github.com/morinim/documents/blob/master/sysadmin/linux_compose_key_sequences.md