Chi utilizza LibreOffice Writer con testi giustificati si sarà accorto che, talvolta, l'ultima riga di un elenco puntato o di un paragrafo che termina con un'interruzione di riga manuale (Shift+Enter) appare "stirata", con spazi eccessivi tra le parole.
Questo accade perché, per impostazione predefinita, Writer giustifica anche le righe spezzate manualmente, distribuendo gli spazi come se la riga dovesse occupare tutta la larghezza del paragrafo (in ogni caso il problema del "testo allungato" nei paragrafi giustificati non è un bug, ma una scelta di impaginazione).
La soluzione definitiva (!)
LibreOffice offre un'impostazione specifica per risolvere il problema:
- aprire `Strumenti → Opzioni → LibreOffice Writer → Compatibilità`;
- deselezionare la voce: "Giustifica le righe con un’interruzione manuale nei paragrafi giustificati" (in inglese: "Justify lines with a manual line break in justified paragraphs". La dizione esatta può dipendere dalla versione di LibreOffice installata).
Disattivando questa opzione, le righe che terminano con Shift+Enter non verranno più giustificate: il testo resterà correttamente allineato a sinistra, anche all’interno di elenchi puntati o numerati.